1
00:00:11,401 --> 00:00:13,503
يونيو:
فيل هو الموهبة الأكثر استثنائية،

2
00:00:13,536 --> 00:00:14,871
وهكذا ملتزمة..

3
00:00:14,905 --> 00:00:16,339
إلى الاستبعاد
من كل شيء آخر.

4
00:00:16,372 --> 00:00:17,908
ايرين:
يقول سوامز إن حياته المهنية ستزدهر

5
00:00:17,941 --> 00:00:19,509
من خلال روبن
بيت التل.

6
00:00:19,542 --> 00:00:21,411
الذي لا بد لي منه
تذكر دائما،

7
00:00:21,444 --> 00:00:23,146
وبالطبع،
هذا يعني أنه يمكننا الزواج.

8
00:00:23,179 --> 00:00:27,317
ولكن ليس هناك فرصة أبدا
حتى للحديث عن موعد.

9
00:00:27,350 --> 00:00:29,552
لدي خطة.

10
00:00:29,585 --> 00:00:32,122
في أحد أيام الأسبوع القادم،
سنقوم بالترتيب لباينز

11
00:00:32,155 --> 00:00:34,157
ليأخذنا على حد سواء
إلى روبن هيل.

12
00:00:34,190 --> 00:00:35,858
تستطيع أن ترى
كيف البيت قادم

13
00:00:35,892 --> 00:00:37,627
وأستطيع أن أرى فيل،
ربما مفاجأة له.

14
00:00:37,660 --> 00:00:38,828
لا أريد
للذهاب إلى هناك.

15
00:00:38,861 --> 00:00:40,063
ولم لا؟

16
00:00:41,464 --> 00:00:44,734
أنا آسف، يونيو،
أنا ببساطة لا أفعل ذلك.

17
00:00:44,767 --> 00:00:47,070
لذلك أواصل الانتظار؟

18
00:00:54,277 --> 00:00:56,446
هل يأتي إلى هنا كثيرًا؟

19
00:00:58,949 --> 00:01:00,083
ليس كثيرا.

20
00:01:00,116 --> 00:01:02,885
لا للحديث عن المنزل؟

21
00:01:02,919 --> 00:01:07,290
أعتقد في بعض الأحيان مع سوامز.

22
00:01:07,323 --> 00:01:09,392
ثم لا تراه؟

23
00:01:11,194 --> 00:01:12,562
لا.

24
00:01:12,595 --> 00:01:14,965
لماذا لا يستطيع الاتصال
مرة واحدة في حين؟

25
00:01:14,998 --> 00:01:18,935
أنا أشعر بك يا يونيو
ولكن هذه المرة سوف تمر.

26
00:01:21,137 --> 00:01:23,873
ولكن بالطبع سوف تمر.

27
00:01:23,906 --> 00:01:25,108
كم أنت مبتذلة.

28
00:01:25,141 --> 00:01:28,011
هل نتشاجر؟

29
00:01:30,580 --> 00:01:32,048
لا أعرف لماذا يجب أن نكون كذلك.

30
00:01:32,082 --> 00:01:33,583
لا.

31
00:01:33,616 --> 00:01:36,352
لا، ولا أنا.

32
00:01:37,520 --> 00:01:40,590
أعتقد أنني يجب أن أذهب.

33
00:01:47,964 --> 00:01:49,632
(شخير الحصان)

34
00:01:49,665 --> 00:01:50,866
غران!

35
00:01:50,900 --> 00:01:53,236
لقد كنت للتو
بوحشية لإيرين.

36
00:01:53,269 --> 00:01:56,272
سأرسل باينز مع
ملاحظة لتعويض ذلك.

37
00:01:56,306 --> 00:01:57,407
الغداء، بارفيت.

38
00:01:57,440 --> 00:01:58,574
نعم يا سيدي.

39
00:01:58,608 --> 00:02:01,577
ما كان صفك
حول، مع ايرين؟

40
00:02:01,611 --> 00:02:04,114
أعتقد أنه كان حقا
عن فيل، وليس لها.

41
00:02:04,147 --> 00:02:06,716
غير منتبه
بما فيه الكفاية، هم؟

42
00:02:06,749 --> 00:02:08,151
ليس خطأه.

43
00:02:08,184 --> 00:02:10,353
منزل ملحوظ,
أسمع.

44
00:02:10,386 --> 00:02:12,888
الكلمة هي أنك اخترت
رجل ذو موهبة نادرة .

45
00:02:26,936 --> 00:02:28,638
سوميس:
شكرًا لك، دوكوود، هذا سيفي بالغرض.

46
00:02:28,671 --> 00:02:29,939
نعم يا سيدي.

47
00:02:29,972 --> 00:02:31,941
قف هناك.

48
00:02:31,974 --> 00:02:33,276
قف هناك.

49
00:02:46,256 --> 00:02:47,523
حسنًا يا دوكوود، استمر.

50
00:02:47,557 --> 00:02:48,691
واصل السير يا فتى.

51
00:02:48,724 --> 00:02:49,825
استمر في السير.

52
00:03:12,948 --> 00:03:15,718
بوسيني (في المسافة):
أنا لست مهتمًا بأن يكون العمل جيدًا؛

53
00:03:15,751 --> 00:03:17,720
يجب أن تكون مثالية
في كل التفاصيل.

54
00:03:17,753 --> 00:03:19,589
أريدك أن تستمر
معها على الفور.

55
00:03:19,622 --> 00:03:20,756
رجل (في المسافة):
نعم أيها الوالي.

56
00:03:20,790 --> 00:03:22,192
شخص ما لرؤيتك.

57
00:03:33,736 --> 00:03:36,739
حسنا، ما رأيك؟

58
00:03:37,707 --> 00:03:39,142
(ينقر على الارض بالعصا)

59
00:03:39,175 --> 00:03:41,744
حسنًا، على ما يبدو
صلبة بما فيه الكفاية.

60
00:03:41,777 --> 00:03:45,081
(ضرب بالمطرقة،
رأى كشط الخشب)

61
00:03:45,115 --> 00:03:47,117
ولكن يمكنك أن تشعر
المزاج منه.

62
00:03:47,150 --> 00:03:50,953
هذه الغرف سوف يكون لها
الفضاء والخفة.

63
00:03:50,986 --> 00:03:53,556
ليس هناك أي معنى
من الحبس،

64
00:03:53,589 --> 00:03:55,891
يمكن لروح المرء أن تعيش.

65
00:03:55,925 --> 00:03:57,927
سوميس:
وهو بالضبط

66
00:03:57,960 --> 00:03:59,362
ماذا تريد،
أليس كذلك؟

67
00:03:59,395 --> 00:04:00,496
بوسيني:
صدقني،

68
00:04:00,530 --> 00:04:02,532
هذا ما سوف
تريد عندما تراه.

69
00:04:03,766 --> 00:04:05,901
تجدها فنية،
أليس كذلك؟

70
00:04:05,935 --> 00:04:07,637
نعم. نعم أفعل.

71
00:04:09,539 --> 00:04:10,940
بوسيني:
هنا الحسابات.

72
00:04:16,812 --> 00:04:18,248
حسنا، أنا لا أفهم.

73
00:04:18,281 --> 00:04:21,584
سعرها الآن 9200 جنيه إسترليني؛
إنه 700 يورو أكثر مما قلنا.

74
00:04:21,617 --> 00:04:23,753
لقد أخبرتك عشرات المرات
سيكون هناك إضافات.

75
00:04:23,786 --> 00:04:25,455
افترضت
ورقة عشرة جنيهات.

76
00:04:25,488 --> 00:04:27,390
هل يمكن تسمية 700 جنيه إضافية؟

77
00:04:27,423 --> 00:04:30,092
هل أستطيع أن أقول لك شيئا،
فورسايت؟

78
00:04:30,126 --> 00:04:32,462
أنت تحصل على
منزل

79
00:04:32,495 --> 00:04:34,597
هذا لا ينبغي تحسينه
في المقاطعة،

80
00:04:34,630 --> 00:04:36,666
ولكن على ما يبدو
أنت لا تريد أن تدفع ثمنها.

81
00:04:36,699 --> 00:04:39,202
تريد رجلاً من الدرجة الأولى
مقابل رسوم الدرجة الرابعة،

82
00:04:39,235 --> 00:04:40,536
وهذا بالضبط
ما لديك!

83
00:04:40,570 --> 00:04:41,704
أنا ملعون إذا كنت سأفعل

84
00:04:41,737 --> 00:04:43,105
ضربة أخرى
من العمل بالنسبة لك!

85
00:04:43,139 --> 00:04:45,375
عندما أتفق على السعر
هذا ما أتوقع أن أدفعه!

86
00:05:03,493 --> 00:05:04,927
سوف نذهب
الأرقام

87
00:05:04,960 --> 00:05:06,462
وانظر كيف
لقد ذهب المال.

88
00:05:11,801 --> 00:05:14,604
هل تعلم...في
ضوء المساء المبكر،

89
00:05:14,637 --> 00:05:16,939
يبدو
أكثر جمالا.

90
00:05:23,379 --> 00:05:24,480
نعم.

91
00:05:44,767 --> 00:05:46,035
مساء الخير،
بيلسون.

92
00:05:46,068 --> 00:05:47,503
مساء الخير،
ملكة جمال يونيو.

93
00:05:47,537 --> 00:05:48,538
السيد بوسيني هنا.

94
00:05:48,571 --> 00:05:49,372
إنه في الحديقة.

95
00:05:49,405 --> 00:05:50,773
أوه، جيد،
سأمر فقط.

96
00:05:50,806 --> 00:05:52,408
لا تستعجل
السيدة فورسيت.

97
00:05:52,442 --> 00:05:55,411
بوسيني (في المسافة):
يمكنك أن ترى كيف سيبدو.

98
00:05:55,445 --> 00:05:58,481
(يبدو أقرب):
أفكاري الخاصة أصبحت من الطوب وقذائف الهاون

99
00:05:58,514 --> 00:05:59,915
لأول مرة.

100
00:05:59,949 --> 00:06:03,219
ايرين:
أنا متحمس جدًا من أجلك يا فيل-- أنا متحمس جدًا.

101
00:06:03,253 --> 00:06:05,621
بوسيني:
سومز لا يفهم ما أحاول القيام به،

102
00:06:05,655 --> 00:06:06,956
لكنني أعلم أنك سوف.

103
00:06:06,989 --> 00:06:09,292
انزل إلى المنزل
يوم الأحد.

104
00:06:09,325 --> 00:06:11,227
العم سويثين
يأخذني إلى ريتشموند بارك.

105
00:06:11,261 --> 00:06:13,529
حسنا، هذا جدا
بالقرب من روبن هيل.

106
00:06:17,132 --> 00:06:18,768
هل كنت تتحدث
عن المنزل؟

107
00:06:18,801 --> 00:06:20,670
نعم. نعم كنا كذلك.

108
00:06:20,703 --> 00:06:22,037
ما زلت لم أر ذلك.

109
00:06:22,071 --> 00:06:23,773
هل سننزل جميعا يوم الأحد؟

110
00:06:23,806 --> 00:06:27,209
سويثين يأخذني
للقيادة يوم الأحد.

111
00:06:27,243 --> 00:06:30,012
يمكنك رميه.

112
00:06:30,045 --> 00:06:31,914
يونيو، أنا لست كذلك
في العادة

113
00:06:31,947 --> 00:06:33,683
من الرمي
الناس أكثر.

114
00:06:38,020 --> 00:06:39,655
هل يجب أن ندخل
لتناول العشاء؟

115
00:06:39,689 --> 00:06:40,990
نعم. نعم.

116
00:06:44,560 --> 00:06:45,861
سيدتي؟

117
00:06:45,895 --> 00:06:47,797
أليس كذلك؟
رائع اليوم؟

118
00:06:47,830 --> 00:06:48,964
كان اليوم الأول من الصيف.

119
00:06:48,998 --> 00:06:50,099
بيلسون (بهدوء):
قدم النبيذ الآن.

120
00:06:50,132 --> 00:06:51,233
كبير الخدم:
سيدتي؟

121
00:06:51,267 --> 00:06:53,168
ايرين:
نعم شكرا لك.

122
00:06:53,202 --> 00:06:55,004
شكرًا لك.

123
00:06:56,606 --> 00:06:57,907
سوميس:
هذا هو ساوترني قليلا

124
00:06:57,940 --> 00:06:59,108
لقد اخترت، بوسيني.

125
00:06:59,141 --> 00:07:00,443
أعتقد أنك سوف
بل استمتع بها.

126
00:07:00,476 --> 00:07:02,845
إنها خاصة
المفضلة لدي.

127
00:07:02,878 --> 00:07:04,547
هذه الزنابق
رائعة.

128
00:07:04,580 --> 00:07:05,715
نعم. نعم.

129
00:07:05,748 --> 00:07:07,450
الرائحة هي
غير عادي.

130
00:07:07,483 --> 00:07:08,418
سوميس:
شارلوت تبدو جيدة.

131
00:07:08,451 --> 00:07:09,919
كيف يمكنك أن تحب الرائحة؟

132
00:07:09,952 --> 00:07:11,186
بيلسون (بهدوء):
خدمة السيد بوسيني المقبل.

133
00:07:12,655 --> 00:07:16,792
بيلسون، أخرج الزنابق.

134
00:07:16,826 --> 00:07:18,127
لا، دعهم يبقوا.

135
00:07:20,663 --> 00:07:21,664
بيلسون.

136
00:07:21,697 --> 00:07:22,798
دعهم يبقوا.

137
00:07:36,045 --> 00:07:38,147
حسنا...

138
00:07:40,049 --> 00:07:41,150
سيدي؟

139
00:07:49,124 --> 00:07:50,192
شكرًا لك.

140
00:07:50,225 --> 00:07:51,794
يونيو:
أحضر لي بعض الماء من فضلك يا بيلسون.

141
00:07:51,827 --> 00:07:53,128
بيلسون:
نعم، سيدة يونيو.

142
00:07:57,433 --> 00:08:00,370
كانت هناك تلك النساء
في الحديقة كما جئت من خلال.

143
00:08:00,403 --> 00:08:01,937
ما النساء؟

144
00:08:01,971 --> 00:08:03,105
أنت تعرف.

145
00:08:03,138 --> 00:08:05,708
ويبدو أن هناك المزيد والمزيد
منهم هذه الأيام.

146
00:08:05,741 --> 00:08:07,910
سوميس:
لا أعتقد أننا بحاجة للحديث عنهم الآن.

147
00:08:07,943 --> 00:08:09,379
أنت , لا؟

148
00:08:11,180 --> 00:08:12,515
متى يجب الحديث عنهم؟

149
00:08:12,548 --> 00:08:14,149
ليست هناك ضرورة
للحديث عنهم.

150
00:08:14,183 --> 00:08:14,984
حسنا، ينبغي لشخص ما.

151
00:08:15,017 --> 00:08:16,519
القضاة.

152
00:08:16,552 --> 00:08:18,087
لا أستطيع أن أفكر في من آخر.

153
00:08:18,120 --> 00:08:20,055
أوه، قم بتجميعهم، على ما أعتقد،
وقفلهم بعيدا

154
00:08:20,089 --> 00:08:22,291
ولكن لا تفعل مهما فعلت
أذكرهم في العشاء.

155
00:08:29,832 --> 00:08:31,133
بوسيني,
تناول بعض البراندي.

156
00:08:31,166 --> 00:08:32,602
شكرًا لك.

157
00:08:32,635 --> 00:08:34,036
أنت لا تشرب شيئا، يونيو.

158
00:08:34,069 --> 00:08:36,305
لا.

159
00:08:53,689 --> 00:08:56,692
أعتقد أننا يجب أن نغادر الآن.

160
00:08:59,629 --> 00:09:01,130
قريبا جدا؟

161
00:09:01,163 --> 00:09:02,598
لقد كان الأمر أكثر متعة،
شكرا لك.

162
00:09:02,632 --> 00:09:04,166
تعال يا فيل.

163
00:09:04,199 --> 00:09:05,968
بوسيني:
يونيو، ألست وقحة؟

164
00:09:06,001 --> 00:09:07,437
ثم البقاء. سأذهب وحدي.

165
00:09:07,470 --> 00:09:08,738
ايرين:
من فضلك... لا تفعل ذلك.

166
00:09:08,771 --> 00:09:09,539
حقا لا بد لي من ذلك.

167
00:09:10,740 --> 00:09:12,241
طاب مساؤك.

168
00:09:13,676 --> 00:09:14,977
شكرا لك على العشاء.

169
00:09:15,010 --> 00:09:16,111
اعذرني.

170
00:09:18,247 --> 00:09:20,115
ايرين:
ليلة سعيدة.

171
00:09:24,253 --> 00:09:26,255
ونتمنى لك التوفيق.

172
00:09:39,535 --> 00:09:41,771
لقد وجدتني مرعوباً،
أفترض.

173
00:09:43,038 --> 00:09:45,174
نعم.

174
00:09:45,207 --> 00:09:47,142
الأمر فقط أنني لا أراك أبدًا.

175
00:09:47,176 --> 00:09:49,144
أعرف أنك مشغول للغاية،

176
00:09:49,178 --> 00:09:54,650
لكن... كنا أخيرًا معًا
وأنت فقط بدا...

177
00:09:54,684 --> 00:09:57,186
يبدو أنك لم تنظر إلي أبدًا.

178
00:09:59,388 --> 00:10:00,523
أنا آسف يا عزيزي،

179
00:10:00,556 --> 00:10:02,257
إذا كان هذا
كيف ظهر.

180
00:10:02,291 --> 00:10:04,293
يبدو أنك بالكاد لاحظتني.

181
00:10:04,326 --> 00:10:06,762
لقد كنت فقط مهذبا.

182
00:10:12,034 --> 00:10:15,104
فيل...

183
00:10:15,137 --> 00:10:17,406
أريد أن أقول
شيئا لك.

184
00:10:17,439 --> 00:10:20,476
أنت لا تعطيني فرصة
أن أكون لطيفا معك.

185
00:10:20,510 --> 00:10:21,844
لم يكن لديك منذ العصور.

186
00:10:23,779 --> 00:10:25,848
أريد أن أعني كل شيء بالنسبة لك

187
00:10:25,881 --> 00:10:29,852
وأريد أن أفعل كل شيء
بالنسبة لك.

188
00:10:38,127 --> 00:10:40,696
نستطيع إذا أخذتني
إلى غرفتك يوم الأحد.

189
00:10:48,538 --> 00:10:50,105
ربما في يوم آخر.

190
00:10:50,139 --> 00:10:51,907
ليس الأحد.

191
00:10:51,941 --> 00:10:52,675
لماذا ليس الأحد؟

192
00:10:52,708 --> 00:10:54,209
لقد
خطوبة.

193
00:10:54,243 --> 00:10:55,545
مع من؟

194
00:10:55,578 --> 00:11:00,482
الخطوبة التي سوف تمنع
آخذك إلى غرفتي.

195
00:11:00,516 --> 00:11:02,484
عمل.

196
00:11:03,418 --> 00:11:05,154
أنا آسف.

197
00:11:30,913 --> 00:11:32,782
لمن تكتب؟

198
00:11:32,815 --> 00:11:34,550
العم سويثين.

199
00:11:34,584 --> 00:11:36,251
لماذا؟

200
00:11:36,285 --> 00:11:40,422
لأنني لا أعتقد
يجب أن أذهب إلى أي مكان يوم الأحد.

201
00:11:40,455 --> 00:11:42,191
أنت لا تضع
قبالة له، أليس كذلك؟

202
00:11:42,224 --> 00:11:44,093
أنا، على سبيل المثال
حقيقة.

203
00:11:47,129 --> 00:11:48,864
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

204
00:11:51,000 --> 00:11:52,602
هل يهم حقا بالنسبة لك؟

205
00:11:52,635 --> 00:11:54,269
إنه عمي،

206
00:11:54,303 --> 00:11:56,538
وأنا أعلم أنه كذلك
بل نتطلع إليه.

207
00:11:56,572 --> 00:11:59,408
إنه واجب زوجة واحد
هل يمكن أن تنجح في الوفاء بها.

208
00:12:06,682 --> 00:12:07,783
جيد جدا.

209
00:12:10,953 --> 00:12:15,190
وأنا أقول،
أنا أحب قبعتك.

210
00:12:15,224 --> 00:12:19,895
وهذا الفستان
يناسبك مثل الجلد.

211
00:12:19,929 --> 00:12:23,498
نعم، ضيق مثل الطبل.

212
00:12:23,532 --> 00:12:27,402
الآن، هل ما زلت على
لريتشموند بارك؟

213
00:12:27,436 --> 00:12:28,704
نظرة على الغزلان

214
00:12:28,738 --> 00:12:31,240
والكستناء
الأشجار؟

215
00:12:31,273 --> 00:12:33,308
ريتشموند قريبة من روبن هيل،
أليس كذلك؟

216
00:12:33,342 --> 00:12:36,679
رقبة مماثلة
من الغابة يا عزيزي

217
00:12:36,712 --> 00:12:38,513
عم سويثين...

218
00:12:38,547 --> 00:12:41,016
هل ستكون عزيزا

219
00:12:41,050 --> 00:12:42,785
ويقودني
إلى روبن هيل؟

220
00:12:42,818 --> 00:12:45,154
أنا لم أر بعد
المنزل كما ترى.

221
00:12:45,187 --> 00:12:46,756
بالتأكيد.

222
00:12:46,789 --> 00:12:48,658
بالتأكيد يا عزيزي.

223
00:12:48,691 --> 00:12:50,192
هيا يا سوني
احصل على.

224
00:13:34,636 --> 00:13:35,838
اه، مرحبا.

225
00:13:35,871 --> 00:13:37,406
مرحبا بكم في روبن هيل.

226
00:13:37,439 --> 00:13:38,741
سويثين:
مساء الخير أيها الشاب.

227
00:13:38,774 --> 00:13:40,142
مساء الخير يا سيدي.

228
00:13:40,175 --> 00:13:41,744
أنا سعيد للغاية
هل يمكن أن تأتي!

229
00:13:41,777 --> 00:13:42,912
شكرًا لك.

230
00:13:42,945 --> 00:13:45,214
يا رب الخير.

231
00:13:45,247 --> 00:13:47,216
نادِر.

232
00:13:47,249 --> 00:13:48,918
تعال واسمحوا لي
تظهر لك حولها.

233
00:13:49,719 --> 00:13:50,820
سويثين:
وسيم!

234
00:13:50,853 --> 00:13:53,588
سوف تكون الرغبة في التماثيل.

235
00:13:53,622 --> 00:13:55,524
تمثال نصفي لإله روماني؟

236
00:13:55,557 --> 00:13:58,193
لا يمكن التغلب على الإله الروماني.

237
00:13:58,227 --> 00:14:04,499
آه، هذا أشبه بذلك،
أعمدة الجرانيت.

238
00:14:04,533 --> 00:14:07,803
مساحة ممتازة ل
غرفة بلياردو.

239
00:14:07,837 --> 00:14:10,105
أوه، لا، يجب أن يكون
فناء مفتوح

240
00:14:10,139 --> 00:14:12,241
مع سقف زجاجي.

241
00:14:12,274 --> 00:14:14,209
السقف الزجاجي؟

242
00:14:14,243 --> 00:14:15,878
الناس سوف
انظر من خلال.

243
00:14:15,911 --> 00:14:18,013
ماذا يا ناس
السقف يعني؟

244
00:14:18,047 --> 00:14:19,815
(ايرين تضحك)

245
00:14:19,849 --> 00:14:22,584
تأخذ
نصيحتي، ايرين.

246
00:14:22,617 --> 00:14:24,319
احصل على نفسك
طاولة بلياردو.

247
00:14:24,353 --> 00:14:27,422
سألعب معك بكل سرور
إطار أو اثنين لخمسة--

248
00:14:27,456 --> 00:14:29,691
ولكنك سوف تخسر!

249
00:14:29,725 --> 00:14:34,163
آه، هناك وجهة نظر جيدة
من هنا.

250
00:14:34,196 --> 00:14:37,933
سويثين:
من يحتاج إلى النزول إلى هناك للعرض؟

251
00:14:37,967 --> 00:14:40,602
العاهل للجميع
يقوم بالاستطلاعات.

252
00:14:40,635 --> 00:14:43,705
ايرين (تضحك):
أوه، لا أعتقد أنه يقوم بالمسح كثيرًا.

253
00:14:43,739 --> 00:14:45,707
لقد نام ل
الميلين الأخيرين.

254
00:14:45,741 --> 00:14:46,842
ماذا تفعل
كنت أعتقد؟

255
00:14:46,876 --> 00:14:51,246
أعتقد أنه سوف
كن جميلا.

256
00:15:23,178 --> 00:15:24,479
ايرين...

257
00:15:27,416 --> 00:15:29,384
يجب أن تعرف
أحبك.

258
00:15:53,075 --> 00:15:54,776
أنا لا أعتقد
سوميس فورسايت يعتني بك،

259
00:15:54,810 --> 00:15:55,945
باستثناء كما
حيازة.

260
00:15:55,978 --> 00:15:58,981
أنا لا أفكر
نبذة عن سومز فورسايت.

261
00:16:11,026 --> 00:16:12,127
عم سويثين...

262
00:16:12,161 --> 00:16:13,495
نائم.

263
00:16:13,528 --> 00:16:14,629
ينتظر.

264
00:16:18,133 --> 00:16:20,502
كما هو الحال في شهر يونيو بالنسبة لك.

265
00:16:30,012 --> 00:16:31,680
(تنهدات)

266
00:16:31,713 --> 00:16:34,283
لن تصنع شيئاً أبداً
من ذلك المنزل أيها الشاب.

267
00:16:34,316 --> 00:16:36,185
جديد جدًا.

268
00:16:36,218 --> 00:16:41,490
الشيء الجيد الوحيد
هو قبو النبيذ--

269
00:16:41,523 --> 00:16:48,730
سيكون لديك مساحة
لحوالي 600 أو 700 دزينة.

270
00:16:48,763 --> 00:16:50,765
غنيمة جدا
قبو صغير.

271
00:16:50,799 --> 00:16:52,767
هيا يا سوني
احصل على!

272
00:16:59,608 --> 00:17:00,842
هيا الآن!

273
00:17:00,876 --> 00:17:01,977
هيا!

274
00:17:04,179 --> 00:17:05,480
سويثين:
كل ما حصلت عليه!

275
00:17:13,622 --> 00:17:15,390
صباح الخير،
السيد فورسيت.

276
00:17:15,424 --> 00:17:17,692
أنت ترى
شابك اليوم؟

277
00:17:21,096 --> 00:17:22,797
تسألني ذلك كل يوم.

278
00:17:24,033 --> 00:17:25,267
أوه.

279
00:17:25,300 --> 00:17:27,236
لن أطلب ذلك مرة أخرى، إذن.

280
00:17:40,315 --> 00:17:42,051
هل يأخذك إلى الكرة؟

281
00:17:45,020 --> 00:17:46,455
بالطبع.

282
00:17:46,488 --> 00:17:48,723
سوف ترى
له مرة أخرى، ثم.

283
00:18:11,046 --> 00:18:12,447
جوليون:
كيف هذا؟

284
00:18:12,481 --> 00:18:13,882
يونغ جوليون:
سأحصل عليه.

285
00:18:16,451 --> 00:18:18,520
أب؟
عفوًا!

286
00:18:27,462 --> 00:18:29,298
(الهتاف)

287
00:18:29,331 --> 00:18:30,632
جولي، تعالي إلى هنا.

288
00:18:35,670 --> 00:18:37,006
تريد شيئا
للشرب؟

289
00:18:37,039 --> 00:18:37,973
ًلا شكرا.

290
00:18:38,007 --> 00:18:39,408
جوليون:
زوجتك تبدو بخير.

291
00:18:39,441 --> 00:18:42,077
نعم هي.

292
00:18:42,111 --> 00:18:44,146
إنها بخير.

293
00:18:44,179 --> 00:18:46,381
لا أستطيع أن أقول
الكثير لشهر يونيو.

294
00:18:46,415 --> 00:18:47,749
لا؟

295
00:18:47,782 --> 00:18:51,486
كل ما أقوله، هي
يعض رأسي.

296
00:18:54,423 --> 00:18:57,059
أود أن لكمة
رأس الزميل!

297
00:18:57,092 --> 00:18:58,860
هذا هو بوسيني؟

298
00:18:58,893 --> 00:19:00,029
لا يراها أبدا.

299
00:19:00,062 --> 00:19:03,265
وعندما يفعل،
تعود إلى المنزل وتبكي عينيها.

300
00:19:03,298 --> 00:19:07,202
ربما يكون من الأفضل إذا
يجب أن تصل إلى نهايتها.

301
00:19:07,236 --> 00:19:10,972
حسنا...

302
00:19:11,006 --> 00:19:12,774
أجرؤ على القول
تعاطفك معه.

303
00:19:12,807 --> 00:19:13,942
كلاهما.

304
00:19:13,975 --> 00:19:17,012
هل وقع في غرامه؟
بعض المرأة الأخرى؟

305
00:19:19,214 --> 00:19:20,315
يقولون ذلك.

306
00:19:20,349 --> 00:19:23,652
وأعتقد أنهم فعلوا ذلك
قلت لك من هو؟

307
00:19:26,621 --> 00:19:27,689
زوجة سوميس.

308
00:19:27,722 --> 00:19:31,160
لذا سويثين
يقول لي.

309
00:19:31,193 --> 00:19:35,830
كانت هي ويونيو
أصدقاء حضن.

310
00:19:35,864 --> 00:19:38,100
(يزفر):
يونيو الصغير المسكين.

311
00:19:38,133 --> 00:19:41,236
نحن بحاجة إلى أن نعرف
ما هي نواياه.

312
00:19:41,270 --> 00:19:43,438
لا أستطيع أن أفعل ذلك، أود...

313
00:19:43,472 --> 00:19:45,207
لكن...

314
00:19:45,240 --> 00:19:46,641
حسنًا، إنه يذهب إلى ناديك،

315
00:19:46,675 --> 00:19:47,842
أليس كذلك؟

316
00:19:47,876 --> 00:19:48,943
أب!

317
00:19:48,977 --> 00:19:50,312
حسنا، ما الأمر؟

318
00:19:50,345 --> 00:19:51,680
أبي، ليس كذلك
لقد كانت سنوات عديدة

319
00:19:51,713 --> 00:19:53,715
منذ العائلة
صفوف مغلقة ضدي--

320
00:19:53,748 --> 00:19:58,153
للقيام بذلك بدقة، على ما يبدو،
ما هو بوسيني على وشك القيام به.

321
00:20:01,456 --> 00:20:03,058
أنا آسف يا أبي.

322
00:20:08,530 --> 00:20:10,732
وإذا كان ابني
لديه إخفاقات،

323
00:20:10,765 --> 00:20:13,835
لا يستطيع
تحسين عليهم..

324
00:20:13,868 --> 00:20:15,937
بمساعدتكم؟

325
00:20:15,970 --> 00:20:21,143
ليس كذلك
إخفاقاته. إنه هو.

326
00:20:25,814 --> 00:20:28,917
أليس هناك أمور
أنك نفسك قد تغير؟

327
00:20:28,950 --> 00:20:33,122
سيكون الأمر كذلك
من الرغبة في ذلك.

328
00:20:37,459 --> 00:20:40,028
عندما تتحدثان معًا،
على سبيل المثال...

329
00:20:40,061 --> 00:20:41,930
نحن لا نتكلم
لأي نتيجة؛

330
00:20:41,963 --> 00:20:46,135
وهو صامت في أغلب الأحيان،
وأجد ذلك مقبولا.

331
00:20:46,168 --> 00:20:48,870
نعم، إنه على عكس جيمس
في هذا الصدد.

332
00:20:48,903 --> 00:20:51,005
لقد تحدث جيمس دائمًا

333
00:20:51,039 --> 00:20:52,907
بالأحرى أكثر
مما كان يحتاجه.

334
00:20:59,448 --> 00:21:01,483
إلى المظاهر الخارجية،

335
00:21:01,516 --> 00:21:03,918
يبدو أن سومز كذلك
زوج جيد جدا.

336
00:21:03,952 --> 00:21:06,721
أنت لست متزوجة منه.

337
00:21:13,362 --> 00:21:14,463
أنا آسف.

338
00:21:17,132 --> 00:21:18,200
هل هو...

339
00:21:18,233 --> 00:21:23,138
هل يتعلق الأمر بأمر معين
منطقة قريبة داخل الزواج؟

340
00:21:26,808 --> 00:21:27,976
ليس هذا وحده.

341
00:21:28,009 --> 00:21:29,110
كما ترى،

342
00:21:29,144 --> 00:21:32,314
أنا دائما أفضل
وخشيت حدوث ذلك

343
00:21:32,347 --> 00:21:36,918
على الرغم من أنني على العموم
استمتعت بنتائجها.

344
00:21:36,951 --> 00:21:39,321
أطفالي لديهم
أتاح لي الكثير من المتعة

345
00:21:39,354 --> 00:21:41,523
ولها
صرف انتباهي

346
00:21:41,556 --> 00:21:44,293
من اللا هوادة
الزواج.

347
00:21:48,630 --> 00:21:51,500
تساءلت عما إذا كان المنزل
في روبن هيل

348
00:21:51,533 --> 00:21:54,536
قد لا يكون ملائما
في هذا الصدد.

349
00:22:00,575 --> 00:22:03,678
سامحني يا عزيزي،

350
00:22:03,712 --> 00:22:08,049
لكن يبدو أنك بارد جدًا.

351
00:22:08,082 --> 00:22:09,518
أنا أعرف.

352
00:22:09,551 --> 00:22:12,487
أعلم أنني أفعل،
وأنا لست شخصًا باردًا.

353
00:22:13,255 --> 00:22:15,657
أنا لست كذلك، إميلي.

354
00:22:15,690 --> 00:22:16,858
أعلم أنني لست كذلك.

355
00:22:16,891 --> 00:22:18,560
هذا ليس انا
الجلوس هنا؛

356
00:22:18,593 --> 00:22:24,699
هذه... بعض... الزوجة.

357
00:22:30,472 --> 00:22:32,274
ماذا يمكنني أن أفعل؟

358
00:22:36,378 --> 00:22:38,880
أنا لا أحبه.

359
00:22:38,913 --> 00:22:42,183
لا أستطيع أن أحبه.

360
00:22:42,217 --> 00:22:44,786
لا أريد أن أحبه.

361
00:22:47,822 --> 00:22:49,123
آسف.

362
00:22:52,026 --> 00:22:53,628
آسف.

363
00:22:53,662 --> 00:22:55,264
وأنت لا تفكر
أن الأطفال...

364
00:22:55,297 --> 00:22:56,197
لا.

365
00:22:57,366 --> 00:22:59,067
أبدا.

366
00:23:03,104 --> 00:23:04,473
تحت.

367
00:23:12,614 --> 00:23:14,048
سوميس:
هذا سوف يفي بالغرض، هنا فقط.

368
00:23:14,082 --> 00:23:15,617
دوكوود:
جيد جدا يا سيدي.

369
00:23:15,650 --> 00:23:16,951
قف هناك!

370
00:23:22,324 --> 00:23:23,658
شكرًا لك، دوكوود، إلى الأمام.

371
00:23:23,692 --> 00:23:25,960
(نقر اللسان):
واصل السير يا فتى.

372
00:23:31,766 --> 00:23:33,635
سوميس:
صباح الخير بوسيني.

373
00:23:33,668 --> 00:23:35,036
هل تأخذ
استراحة؟

374
00:23:35,069 --> 00:23:37,071
أنا أعطيك إشعار
لإنهاء عملي،

375
00:23:37,105 --> 00:23:38,773
حيث أن المنزل على وشك الانتهاء.

376
00:23:38,807 --> 00:23:40,108
لقد تعهدت
لتزيين؛

377
00:23:40,141 --> 00:23:41,242
لدينا عقد.

378
00:23:41,276 --> 00:23:42,243
(تنهدات)

379
00:23:42,277 --> 00:23:43,745
لم تفعل ذلك أبدًا
مرة واحدة ينزل

380
00:23:43,778 --> 00:23:46,448
دون أن يقترح شيئا
الذي يتعارض مع مخططي.

381
00:23:46,481 --> 00:23:48,850
اذا انا للتزيين
ثم يجب أن يكون لي يد حرة.

382
00:23:48,883 --> 00:23:50,852
أود أن أقول أنه كان لديك
يد حرة طوال الوقت.

383
00:23:50,885 --> 00:23:52,887
لم أتمكن
لتقديم اقتراح واحد

384
00:23:52,921 --> 00:23:53,688
التي وافقت عليها.

385
00:23:55,990 --> 00:23:58,960
فقط احتفظ بها أقل من 12000 جنيه إسترليني،
هذا كل شيء.

386
00:23:58,993 --> 00:24:00,995
كيف من المتوقع أن أتوقع
إلى الجنيه؟

387
00:24:01,029 --> 00:24:04,032
إذا ذهبت أكثر
، على سبيل المثال، 50 جنيهًا إسترلينيًا أو نحو ذلك،

388
00:24:04,065 --> 00:24:05,334
لن تكون هناك صعوبة
بيننا--

389
00:24:05,367 --> 00:24:07,402
وبهذه الشروط،
قد يكون لديك يد حرة.

390
00:24:07,436 --> 00:24:08,903
هل ستضعها كتابيا؟

391
00:24:08,937 --> 00:24:10,772
نعم سأكتبه كتابيا

392
00:24:10,805 --> 00:24:11,740
جيد جدا.

393
00:24:11,773 --> 00:24:12,574
قم بالقيادة.

394
00:24:12,607 --> 00:24:14,242
(صهيل الحصان)

395
00:24:14,275 --> 00:24:16,177
بوسيني...

396
00:24:16,210 --> 00:24:18,112
(بصوت أعلى):
بوسيني!

397
00:24:18,146 --> 00:24:19,448
(تتلاشى قطيعة الحصان)

398
00:24:23,618 --> 00:24:26,120
دوكوود، العودة إلى لندن.

399
00:24:26,154 --> 00:24:29,223
التاجر:
البطاطس الساخنة - تعال واحصل على البطاطس الساخنة!

400
00:25:02,156 --> 00:25:03,525
فيل؟

401
00:25:09,731 --> 00:25:11,566
(يرن الجرس)

402
00:25:17,872 --> 00:25:18,973
فيل؟

403
00:25:35,690 --> 00:25:37,125
فيل؟

404
00:26:09,758 --> 00:26:11,392
لم تأكل
أي شئ؟

405
00:26:11,426 --> 00:26:12,894
وأخشى لا،
سيدي.

406
00:26:16,097 --> 00:26:17,231
اه.

407
00:26:17,265 --> 00:26:18,633
كنت أفكر،

408
00:26:18,667 --> 00:26:21,803
إذا كنت لا تزال لم تفعل ذلك
سمعت من الشباب...

409
00:26:21,836 --> 00:26:24,973
من الشاب بوسني...

410
00:26:25,006 --> 00:26:27,408
ربما واحدة من العمات
يمكن أن يأخذك؟

411
00:26:27,442 --> 00:26:30,044
أنا لن أذهب.

412
00:26:30,078 --> 00:26:31,379
هل أنت متعب؟

413
00:26:31,412 --> 00:26:32,847
أنا لست بخير.

414
00:26:32,881 --> 00:26:34,883
حسنًا، ربما
يجب أن أرسل...

415
00:26:34,916 --> 00:26:36,117
انا بحاجة للراحة.

416
00:27:03,512 --> 00:27:05,680
أريدك أن تأخذني.

417
00:27:05,714 --> 00:27:06,881
ماذا؟

418
00:27:06,915 --> 00:27:08,483
الى الكرة.

419
00:27:08,517 --> 00:27:11,385
فتاتي العزيزة،
أنا على وشك الذهاب إلى السرير.

420
00:27:11,419 --> 00:27:14,055
أنا آسف يا غران،
لكني أريد أن أذهب.

421
00:27:14,088 --> 00:27:15,657
أنا بخير الآن.

422
00:27:15,690 --> 00:27:16,758
لا يا عزيزي، لا.

423
00:27:16,791 --> 00:27:18,092
هذا غبي تماما.

424
00:27:19,427 --> 00:27:20,662
ثم سأذهب بمفردي.

425
00:27:20,695 --> 00:27:22,230
لكن لا يمكنك أن تمتلك...

426
00:27:22,263 --> 00:27:23,632
لا تكوني فتاة سخيفة!

427
00:27:23,665 --> 00:27:26,067
بارفيت، لديك
العربة جاهزة.

428
00:27:27,435 --> 00:27:29,370
اعتقدت أنك لست على ما يرام.

429
00:27:31,673 --> 00:27:33,441
أحضر لي بعض الماء الساخن.

430
00:27:33,474 --> 00:27:34,743
سيكون لدي
ليغسل.

431
00:27:34,776 --> 00:27:35,677
نعم يا سيدي.

432
00:27:36,845 --> 00:27:38,079
جوليون:
إنها الساعة 11:00 تقريبًا!

433
00:27:38,112 --> 00:27:39,413
(الأوركسترا تعزف الفالس)

434
00:27:46,821 --> 00:27:48,757
(تذمر، يضحك)

435
00:27:58,800 --> 00:27:59,934
رأيت شخص ما
هل تعلم؟

436
00:27:59,968 --> 00:28:01,603
أرى أن لدينا
القرصان.

437
00:28:01,636 --> 00:28:03,437
فماذا تفعل
كلنا نفكر؟

438
00:28:03,471 --> 00:28:05,106
هل هو حلو
على السيدة فورسايت؟

439
00:28:05,139 --> 00:28:06,775
يا جورج,
لا تكن سخيفا جدا!

440
00:28:06,808 --> 00:28:09,911
الشائعات هي أنها
مهتم به.

441
00:28:09,944 --> 00:28:12,947
لماذا لا ينبغي لها ذلك
تسلي نفسها؟

442
00:28:12,981 --> 00:28:15,550
سومز متعب جداً

443
00:28:15,584 --> 00:28:17,451
والسيد بوسيني
أنيقة إلى حد ما.

444
00:28:18,486 --> 00:28:20,989
ولكن بالنسبة لفعل أي شيء،
بالطبع لن تفعل ذلك.

445
00:28:21,022 --> 00:28:23,257
أين هو يونيو؟

446
00:28:30,498 --> 00:28:31,900
سوف أراك لاحقا.

447
00:28:31,933 --> 00:28:33,534
دارتي:
يبدو أن Soames القديم قد تم إخماده.

448
00:28:33,568 --> 00:28:35,136
لماذا هذا؟

449
00:28:35,169 --> 00:28:36,437
لا أعرف.

450
00:28:36,470 --> 00:28:38,372
( يضحك ):
هل يمكن أن يشعر بالغيرة؟

451
00:28:38,406 --> 00:28:40,141
كن على ما يرام إذا كان لديه
بعض الأسباب، إيه؟

452
00:28:43,311 --> 00:28:44,345
ايرين:
من فضلك--

453
00:28:44,378 --> 00:28:45,980
أنت تحتجزني
قريب جدًا.

454
00:28:46,014 --> 00:28:47,015
دارتي:
هيا--

455
00:28:47,048 --> 00:28:48,449
يبدو لي أنك تريد
قليلا من العمل الوثيق.

456
00:28:48,482 --> 00:28:51,720
لماذا ينبغي للقرصان
لديه كل شيء لنفسه؟

457
00:28:58,092 --> 00:29:00,595
ابن عم سوميس!

458
00:29:00,629 --> 00:29:02,897
(الناس يتحدثون)

459
00:29:02,931 --> 00:29:04,365
(تضحك النساء)

460
00:29:14,242 --> 00:29:15,276
فيل؟

461
00:29:15,309 --> 00:29:17,145
(ينتهي الفالس)

462
00:29:17,178 --> 00:29:18,880
ها أنت ذا!

463
00:29:18,913 --> 00:29:20,248
الآن، تعال
العودة إلى الداخل.

464
00:29:20,281 --> 00:29:21,549
إنهم يتساءلون
أين أنت.

465
00:29:21,582 --> 00:29:23,017
دارتي، من فضلك.

466
00:29:23,051 --> 00:29:23,785
اتركها وشأنها!

467
00:29:23,818 --> 00:29:25,586
أقول، ما هذا،
لقاء؟

468
00:29:25,620 --> 00:29:27,288
قلت إرحل
لها وحدها!

469
00:29:27,321 --> 00:29:28,556
والآن أنظر هنا،
السيد القرصان...

470
00:29:28,589 --> 00:29:30,258
رأيت الطريقة التي كنت ترقص بها
معها الآن--

471
00:29:30,291 --> 00:29:32,593
فقط اتركها وشأنها.

472
00:29:32,627 --> 00:29:33,427
الدفاع عن شرفها، إيه؟

473
00:29:33,461 --> 00:29:35,063
أليس هذا ما
يجب على الزوج أن يفعل؟

474
00:29:35,096 --> 00:29:36,397
اخرج من هنا،
فقط اخرج!

475
00:29:36,430 --> 00:29:38,232
اخرج من هنا
قبل أن أقتلك!

476
00:29:39,467 --> 00:29:42,203
يمين. ثابت على الفصل القديم.

477
00:29:42,236 --> 00:29:44,272
ثابت على.

478
00:29:58,352 --> 00:30:00,822
ايرين:
لماذا لم تحضر يونيو؟

479
00:30:00,855 --> 00:30:02,156
لم أكن أريدها.

480
00:30:02,190 --> 00:30:04,292
أنت مخطوبة لها،
السيد بوسيني.

481
00:30:04,325 --> 00:30:08,429
لكن لن أتزوجها
السيدة فورسيت.

482
00:30:11,099 --> 00:30:12,266
ثم عليك أن تقول لها.

483
00:30:12,300 --> 00:30:14,035
وسوف أفعل.

484
00:30:14,068 --> 00:30:15,369
(تنهدات)

485
00:30:16,504 --> 00:30:18,306
لماذا لا تتزوجها؟

486
00:30:21,175 --> 00:30:23,044
ألا تستطيع أن ترى
ما أشعر به بالنسبة لك؟

487
00:30:23,077 --> 00:30:24,578
هل أنت أعمى؟

488
00:30:26,080 --> 00:30:28,516
أعتقد أنك تشعر
بنفس الطريقة.

489
00:30:30,151 --> 00:30:32,186
أنا متأكد من أنك لا تفعل ذلك
أحب زوجك.

490
00:30:33,254 --> 00:30:34,355
هل أنت؟

491
00:30:37,525 --> 00:30:39,360
أنا أكرهه.

492
00:30:39,393 --> 00:30:41,963
ثم تعال إلي.

493
00:30:41,996 --> 00:30:43,131
أنا متزوج.

494
00:30:43,164 --> 00:30:44,465
ماذا يهم هذا؟

495
00:30:44,498 --> 00:30:46,768
يهم.

496
00:30:46,801 --> 00:30:48,737
هل تحبني؟

497
00:30:49,904 --> 00:30:52,874
من فضلك لا تسأل ذلك.

498
00:30:52,907 --> 00:30:55,143
هل يمكن أن تحبني؟

499
00:30:55,176 --> 00:30:56,310
يونيو...

500
00:30:56,344 --> 00:30:57,445
لا تقل يونيو.

501
00:30:57,478 --> 00:30:59,280
قل لا إذا كان الأمر كذلك
ماذا تقصد!

502
00:31:02,150 --> 00:31:03,885
ثم... لا.

503
00:31:06,721 --> 00:31:08,823
أنا لا أحبك.

504
00:31:14,262 --> 00:31:15,396
فيل؟

505
00:31:15,429 --> 00:31:16,898
فيل.

506
00:31:25,273 --> 00:31:27,075
لا تجعلني أقول ذلك.

507
00:31:36,550 --> 00:31:40,321
(عزف الأوركسترا
قطعة حيوية )

508
00:31:40,354 --> 00:31:42,156
يجب أن تعطي العين
لزوجتك أيها الولد العجوز.

509
00:31:42,190 --> 00:31:43,057
ماذا؟

510
00:31:43,091 --> 00:31:44,692
قد نرى أكثر من
لقد تفاوضت عليه.

511
00:31:44,725 --> 00:31:46,427
(تنتهي الموسيقى، ويتحدث الناس)

512
00:32:02,443 --> 00:32:05,179
(تبدأ الأوركسترا بالعزف
شتراوس الفالس)

513
00:32:34,608 --> 00:32:38,679
(يستمر شتراوس الفالس)

514
00:33:33,902 --> 00:33:35,269
جوليون:
يونيو!

515
00:33:38,239 --> 00:33:39,740
يونيو!

516
00:33:39,773 --> 00:33:41,375
(يستمر شتراوس الفالس)

517
00:34:15,276 --> 00:34:16,577
هل ستسمح لي بالذهاب؟

518
00:34:16,610 --> 00:34:19,047
ماذا؟

519
00:34:19,080 --> 00:34:21,916
لقد وعدت أنك سوف تسمح لي بالرحيل

520
00:34:21,950 --> 00:34:23,851
إذا كان زواجنا
لم يكن النجاح.

521
00:34:26,054 --> 00:34:27,155
هل هذا نجاح؟

522
00:34:27,188 --> 00:34:28,589
تتصرف بنفسك وسيكون!

523
00:34:33,261 --> 00:34:34,495
هل ستسمح لي بالذهاب؟

524
00:34:34,528 --> 00:34:36,197
بالطبع لن أفعل!

525
00:34:38,499 --> 00:34:41,069
لماذا لا تنظر إلي أبدا
كأنك تنظر إليه؟

526
00:34:46,007 --> 00:34:47,341
ما هي مشكلتي ؟

527
00:34:52,613 --> 00:34:55,016
أعتقد أنك مصنوع من الحجر.

528
00:34:58,752 --> 00:35:02,123
الضرب الجيد اللعينة
ليوصلك إلى حواسك

529
00:35:02,156 --> 00:35:03,891
هو ما تحتاجه!

530
00:35:05,826 --> 00:35:07,028
رقم لا!

531
00:35:07,061 --> 00:35:08,096
(الباب يغلق)

532
00:35:08,129 --> 00:35:09,597
أوه، أنا آسف.

533
00:35:09,630 --> 00:35:10,731
أنا آسف حقا.

534
00:35:10,764 --> 00:35:11,899
اتركني.

535
00:35:11,932 --> 00:35:13,034
( يهمس ):
أنا آسف.

536
00:35:13,067 --> 00:35:14,368
اتركني!

537
00:35:19,207 --> 00:35:20,308
اغفر لي.

538
00:35:24,378 --> 00:35:25,679
اغفر لي.

539
00:36:05,086 --> 00:36:06,187
ايرين.

540
00:36:08,389 --> 00:36:10,358
إيرين، افتحي الباب.

541
00:36:11,559 --> 00:36:14,095
ايرين.

542
00:36:14,128 --> 00:36:15,729
(يطرق الباب)

543
00:36:17,831 --> 00:36:19,533
افتحي الباب يا إيرين.

544
00:36:25,439 --> 00:36:28,476
(يبدأ بالتنفس بشدة)

545
00:36:37,218 --> 00:36:38,119
( همهمات )

546
00:36:38,152 --> 00:36:39,453
اسمحوا لي بالدخول، ايرين!

547
00:36:39,487 --> 00:36:41,055
اسمحوا لي بالدخول!

548
00:36:41,089 --> 00:36:43,023
أطلب منك أن تفتح هذا الباب!

549
00:36:44,758 --> 00:36:45,993
سوف تفعل!

550
00:36:46,026 --> 00:36:47,761
( الشخير )

551
00:36:47,795 --> 00:36:49,463
(يلهث)

552
00:36:56,304 --> 00:36:57,238
(يطرق بخفة)

553
00:36:57,271 --> 00:36:59,340
(بهدوء):
ايرين؟

554
00:36:59,373 --> 00:37:01,942
افتحي الباب يا إيرين.

555
00:37:05,012 --> 00:37:06,380
(بهدوء):
ايرين.

556
00:38:03,070 --> 00:38:05,005
(تشغيل الموسيقى؛
أطفال يضحكون )

557
00:38:12,813 --> 00:38:14,715
المرأة:
شكرا لك سيدتي.

558
00:39:00,761 --> 00:39:02,062
آه، مساء الخير،
بيلسون.

559
00:39:02,095 --> 00:39:03,197
سيدتي.

560
00:39:08,168 --> 00:39:09,537
شكرا لك بيلسون.

561
00:39:27,388 --> 00:39:30,224
(عزف الفالس)

562
00:39:53,581 --> 00:39:55,148
سمعت من الأب

563
00:39:55,182 --> 00:39:57,851
أن جوليون العجوز أخذ إجازة في شهر يونيو
إلى جبال الألب هذا الصباح.

564
00:39:57,885 --> 00:40:01,054
التعافي من
خيبة أملها الأخيرة.

565
00:40:01,088 --> 00:40:02,623
هل ذهبت جنبا إلى جنب
ونقول وداعا؟

566
00:40:02,656 --> 00:40:04,191
لا.

567
00:40:04,224 --> 00:40:06,226
لا، بل إنني لم أعتقد ذلك.

568
00:40:06,260 --> 00:40:07,895
اعذرني.

569
00:40:07,928 --> 00:40:09,263
أخبرني بيلسون أنك قمت بذلك
كان خارجا طوال اليوم.

570
00:40:09,297 --> 00:40:10,398
نعم.

571
00:40:10,431 --> 00:40:11,565
أين ذهبت؟

572
00:40:11,599 --> 00:40:12,900
روبن هيل.

573
00:40:12,933 --> 00:40:13,867
أوه.

574
00:40:13,901 --> 00:40:16,036
لماذا كنت قد ذهبت إلى هناك؟

575
00:40:16,069 --> 00:40:17,638
تم الانتهاء من المنزل.

576
00:40:17,671 --> 00:40:18,939
نعم، أنا على علم بذلك.

577
00:40:18,972 --> 00:40:22,543
والبيت يحتاج إلى تأثيث
قبل أن يتمكن الإنسان من العيش فيه.

578
00:40:22,576 --> 00:40:24,378
ذهبت لأرى ما قد يناسبك.

579
00:40:29,116 --> 00:40:33,387
هل هذا يعني أنك قد تكون
متصالحة مع العيش هناك؟

580
00:40:36,590 --> 00:40:37,891
انتظر.

581
00:40:51,271 --> 00:40:52,773
هناك.

582
00:40:52,806 --> 00:40:54,107
شكرًا لك.

583
00:40:55,809 --> 00:40:59,413
والدتي تقول فلورنسا
ساحر

584
00:40:59,447 --> 00:41:01,782
في هذا الوقت من العام.

585
00:41:01,815 --> 00:41:04,918
لن يكون منعش
لقضاء عطلة هناك؟

586
00:41:08,522 --> 00:41:10,458
لا يمكنك ذلك
غادر الآن، بالتأكيد.

587
00:41:10,491 --> 00:41:11,425
ولم لا؟

588
00:41:11,459 --> 00:41:14,161
يحتاج المنزل
انتباهك.

589
00:41:14,194 --> 00:41:16,163
لقد قضيت
كل هذا المال.

590
00:41:16,196 --> 00:41:18,198
لن يحدث ذلك
كن حذرا.

591
00:41:22,636 --> 00:41:23,904
إميلي:
سومز!

592
00:41:23,937 --> 00:41:29,577
إنها أكثر فرضًا
مما كنت أتخيل.

593
00:41:29,610 --> 00:41:31,412
سوف تعطي البلاد
منظور جديد.

594
00:41:31,445 --> 00:41:32,846
وسوف يثبت، على ما أعتقد،

595
00:41:32,880 --> 00:41:35,549
أن الحياة لا تبدأ
وتنتهي في لندن.

596
00:41:35,583 --> 00:41:36,717
شكرًا لك.

597
00:41:36,750 --> 00:41:37,951
دوكوود، على.

598
00:41:37,985 --> 00:41:39,219
دوكوود:
هيا يا فتى.

599
00:41:39,252 --> 00:41:40,688
نعم، نحن نعد الأيام
حتى نهاية الأسبوع،

600
00:41:40,721 --> 00:41:43,156
عندما يخرج المهندس المعماري،
وإيرين وأنا ننتقل للعيش.

601
00:41:43,190 --> 00:41:45,158
جيمس:
كم يستغرق المشي من المحطة؟

602
00:41:45,192 --> 00:41:46,827
سوف تكون في
عربة، على ما أعتقد.

603
00:41:46,860 --> 00:41:47,928
هنا فقط،
دوكوود.

604
00:41:47,961 --> 00:41:49,463
جيمس:
ما هي أجرة القطار التي ستكلفك؟

605
00:41:49,497 --> 00:41:51,365
أقل بكثير
مما كنت أعتقد.

606
00:41:51,399 --> 00:41:52,600
ينسى الناس
حول هذه الأشياء.

607
00:41:52,633 --> 00:41:54,868
الآن، إذا صح التعبير
فقط انتظر هنا.

608
00:41:54,902 --> 00:41:56,470
لقد أرسلت كلمة إلى الأمام،

609
00:41:56,504 --> 00:41:59,507
لكننا لا نريدك أن تتعثر
فوق الدلاء ونحوها.

610
00:41:59,540 --> 00:42:01,108
اعتقدت
تم الانتهاء منه.

611
00:42:01,141 --> 00:42:02,843
الكل إلا...
كل ما عدا.

612
00:42:02,876 --> 00:42:04,645
انتظر هنا.

613
00:42:04,678 --> 00:42:06,480
إنه مثل الطفل
مع لعبة جديدة.

614
00:42:06,514 --> 00:42:07,981
مرحباً.

615
00:42:08,015 --> 00:42:09,450
مرحبا بكم في روبن هيل.

616
00:42:09,483 --> 00:42:10,784
سوميس:
أمي، انتبهي للخطوات.

617
00:42:10,818 --> 00:42:13,253
إميلي:
هل أنتِ سعيدة بمنزلك الجديد يا إيرين؟

618
00:42:13,286 --> 00:42:14,722
ايرين:
إنه عمل فني.

619
00:42:14,755 --> 00:42:16,757
إميلي:
لقد كان Soames دائمًا يتمتع بذوق جيد.

620
00:42:16,790 --> 00:42:19,359
أنا حسود جدًا،
السيد بوسيني.

621
00:42:19,393 --> 00:42:21,395
بوسيني:
تبدو منزعجًا من هذا الاحتمال، يا سيدي.

622
00:42:21,429 --> 00:42:23,897
جيمس:
إنها لن تصمد لخمسة دقائق في الريف

623
00:42:23,931 --> 00:42:25,533
إيميلي، أنظري إلى هذا-- أنظري.

624
00:42:27,367 --> 00:42:28,436
مستوحاه.

625
00:42:28,469 --> 00:42:30,738
غرفة لكامل الخاص بك
مجموعة فنية.

626
00:42:30,771 --> 00:42:32,172
نعم، وأكثر
الى جانب ذلك.

627
00:42:32,205 --> 00:42:33,474
والنور!

628
00:42:33,507 --> 00:42:35,476
أفضل منظر هو
من الشرفة.

629
00:42:35,509 --> 00:42:36,810
تعال وانظر.

630
00:42:38,111 --> 00:42:40,080
إميلي:
يجب أن أقلق بشأن البرد.

631
00:42:40,113 --> 00:42:43,083
جيمس:
يجب أن أقلق بشأن الفواتير أنابيب الماء الساخن في كل مكان

632
00:42:43,116 --> 00:42:46,720
سوميس:
في يوم جيد، يمكن للمرء أن يرى مباشرة إلى إبسوم.

633
00:42:46,754 --> 00:42:49,623
( يهمس ):
إنهم مفتونون به.

634
00:42:49,657 --> 00:42:50,824
على الرغم من أنفسهم.

635
00:42:50,858 --> 00:42:51,925
بالضبط.

636
00:42:51,959 --> 00:42:53,427
وهذا هو
مجرد البداية.

637
00:42:53,461 --> 00:42:56,630
سوف تكون كذلك
نخب كل غرفة رسم في المدينة.

638
00:42:56,664 --> 00:42:58,499
تعال معي
إلى الأبد.

639
00:42:58,532 --> 00:42:59,900
(خطوات تقترب)

640
00:43:01,969 --> 00:43:05,439
سيد بوسيني، أليس كذلك؟
يكون دليلي؟

641
00:43:05,473 --> 00:43:06,840
بالطبع.

642
00:43:06,874 --> 00:43:08,008
اغفر لي.

643
00:43:08,041 --> 00:43:09,142
اعذرني.

644
00:43:09,176 --> 00:43:10,444
تعال من خلال.

645
00:43:10,478 --> 00:43:14,114
إميلي:
أنا مفتون إلى حد ما بهذا الجزء المركزي.

646
00:43:14,147 --> 00:43:15,683
لن تفعل
الجهد,

647
00:43:15,716 --> 00:43:16,850
ولا حتى
لوالدي.

648
00:43:16,884 --> 00:43:18,051
أنا هنا، أليس كذلك؟

649
00:43:18,085 --> 00:43:19,853
نعم لماذا هذا؟

650
00:43:19,887 --> 00:43:21,522
الحقيقة هي أنك لا تهتم بشيء

651
00:43:21,555 --> 00:43:22,956
لهذا المنزل.

652
00:43:22,990 --> 00:43:24,892
لا يمكن أن تكون مخطئا أكثر.

653
00:43:24,925 --> 00:43:28,195
(الجميع يتحدثون في الغرفة المجاورة)

654
00:43:31,865 --> 00:43:34,267
ايرين:
اقترح العم سويثين طاولة بلياردو.

655
00:43:34,301 --> 00:43:35,669
جيمس:
هناك شيء يمكن قوله عن ذلك.

656
00:43:35,703 --> 00:43:37,437
بوسيني:
لو طلب Soames غرفة ألعاب...

657
00:43:37,471 --> 00:43:39,072
كان سيبنيني
طاولة من خشب الأبنوس

658
00:43:39,106 --> 00:43:40,674
وكان جيوب
مبطنة بالذهب.

659
00:43:40,708 --> 00:43:43,877
الملكة نفسها قد تفعل ذلك
طلب ذلك دون جدوى.

660
00:43:43,911 --> 00:43:46,580
الذهب يمثل كل شيء
احتقر في الديكور.

661
00:43:46,614 --> 00:43:50,083
12.400 يورو، بوسيني، ضد
الرقم المبدئي المتفق عليه هو 8000.

662
00:43:50,117 --> 00:43:53,921
فقط ذكرني كيف وصلنا
في هذا الرقم.

663
00:43:53,954 --> 00:43:56,123
بوسيني:
لقد سئمت نوعًا ما من تلك المحادثة.

664
00:43:56,156 --> 00:43:57,491
قمنا بمراجعة هذا المبلغ.

665
00:43:57,525 --> 00:43:58,526
سوميس:
نعم ثلاث مرات.

666
00:43:58,559 --> 00:43:59,760
عادة بعد
الحقيقة.

667
00:43:59,793 --> 00:44:01,094
لقد أكدت ذلك كتابيا.

668
00:44:01,128 --> 00:44:02,229
12,000 جنيه إسترليني،

669
00:44:02,262 --> 00:44:03,897
مع فسحة
تصل إلى 50 جنيهًا إسترلينيًا

670
00:44:03,931 --> 00:44:06,166
للحوادث و
حساسيتك.

671
00:44:06,199 --> 00:44:07,167
سومز...

672
00:44:07,200 --> 00:44:10,137
لا يوجد شيء عرضي
حوالي 400 جنيه.

673
00:44:10,170 --> 00:44:12,973
يوجد زجاج ملون
بدلا من واضح.

674
00:44:13,006 --> 00:44:15,809
هناك خشب الأبنوس
بدلا من الصنوبر الملعب،

675
00:44:15,843 --> 00:44:18,045
الجرانيت بدلا من الحجر الرملي.

676
00:44:18,078 --> 00:44:19,547
هناك خرق للعقد.

677
00:44:19,580 --> 00:44:21,615
هناك اختراع
بدلا من التقليد.

678
00:44:21,649 --> 00:44:23,216
بناء على طلب من؟
إنه اسمي على الأفعال.

679
00:44:23,250 --> 00:44:25,519
ومن أجل ذلك
سيتم تذكر المنزل.

680
00:44:25,553 --> 00:44:28,155
اسمك يا سيدي هو
لا قيمة لها مثل كلمتك.

681
00:44:29,523 --> 00:44:32,560
أنظر، أنا هنا للتصميم،
عدم الاستماع إلى إهاناتك.

682
00:44:32,593 --> 00:44:33,894
لقد كسرت
العقد الخاص بك.

683
00:44:33,927 --> 00:44:35,362
لدي الحق
لاستعادة أموالي.

684
00:44:35,395 --> 00:44:36,597
بوسيني:
لديك هنا منزل

685
00:44:36,630 --> 00:44:38,198
والذي سيكون الحسد
من أصدقائك،

686
00:44:38,231 --> 00:44:40,868
وبمعدل الذي سوف
لا تتكرر أبدا.

687
00:44:40,901 --> 00:44:43,103
الآن، مساء الخير
لك يا سيدي.

688
00:44:44,437 --> 00:44:45,973
لا تبتعد عني.

689
00:44:46,006 --> 00:44:48,075
لقد قلت قطعتي.

690
00:44:48,108 --> 00:44:50,077
أنت تجبر يدي
إذا قمت بذلك.

691
00:44:50,110 --> 00:44:51,411
لتفعل ماذا؟

692
00:44:54,882 --> 00:44:56,216
إلى اللجوء
إلى القانون.

693
00:44:56,249 --> 00:44:57,350
سومز.

694
00:44:58,986 --> 00:45:00,821
سوف يكلفك أكثر
لرفع القضية

695
00:45:00,854 --> 00:45:02,322
مما تستطيع من أي وقت مضى
نأمل في الفوز.

696
00:45:02,355 --> 00:45:03,891
أنا أتجادل حول
المبدأ.

697
00:45:03,924 --> 00:45:05,358
مبدأ؟

698
00:45:05,392 --> 00:45:07,728
لا يوجد واحد
الشخص في هذه الغرفة

699
00:45:07,761 --> 00:45:09,362
من يعتقد
هذا هو دافعك،

700
00:45:09,396 --> 00:45:11,932
على الأقل نفسك.

701
00:45:35,623 --> 00:45:37,858
ثلاثمائة وخمسون جنيها.

702
00:45:37,891 --> 00:45:39,693
إنها مجرد تافهة، إنها كذلك
تماما تحت ازدرائك.

703
00:45:39,727 --> 00:45:41,729
لا!

704
00:45:41,762 --> 00:45:43,063
لا، أنت تحت ازدرائي،

705
00:45:43,096 --> 00:45:44,732
إذا كنت لا تزال مستمرة
مع هذا

706
00:45:44,765 --> 00:45:46,166
عندما تعرف
فيل ليس لديه شيء.

707
00:45:46,199 --> 00:45:47,434
فيل!

708
00:45:47,467 --> 00:45:50,103
منذ متى وأنت تقول
تريده خارج حياتك؟

709
00:45:50,137 --> 00:45:52,773
هذا يربطكم معا
لعدة أشهر.

710
00:45:52,806 --> 00:45:55,809
لن أرى ذلك الرجل
جعل أحمق مني.

711
00:45:57,477 --> 00:46:01,949
لا، أنت قادر تمامًا
من القيام بذلك بنفسك.

712
00:46:03,917 --> 00:46:05,786
المرأة:
فهل سيصل حقا إلى المحكمة؟

713
00:46:05,819 --> 00:46:07,387
وينيفريد:
سوميس مصر على أنه سيفعل ذلك.

714
00:46:07,420 --> 00:46:08,789
دارتي:
قم بتنظيف أفضل أدواتك.

715
00:46:08,822 --> 00:46:10,658
تكون غرفة الوقوف فقط
في المعرض.

716
00:46:10,691 --> 00:46:11,892
أنا أشك في ذلك.

717
00:46:11,925 --> 00:46:13,794
تماما جوي حيث
أخوك قلق.

718
00:46:13,827 --> 00:46:15,629
أي شخص آخر--
مقابل الانتفاخ ،

719
00:46:15,663 --> 00:46:16,997
ستكون معلقة
قبالة الكرمة.

720
00:46:17,030 --> 00:46:19,800
وينيفريد:
إنه خلاف تعاقدي ممل يا مونتي

721
00:46:19,833 --> 00:46:22,102
ليس نورتون مقابل
اللورد ملبورن.

722
00:46:22,135 --> 00:46:24,304
لقد كانت هناك حروب
قاتلوا على أقل.

723
00:46:24,337 --> 00:46:26,039
أقل من اليد
من امرأة؟

724
00:46:26,073 --> 00:46:27,107
جولي:
لا حبيبتي استمري

725
00:46:27,140 --> 00:46:29,643
لقد كانت بوسيني غارقة
الحمام الذي فعل ذلك.

726
00:46:29,677 --> 00:46:32,612
لقد كان حوض زهور من الرخام،
جولي، من بين أمور أخرى.

727
00:46:32,646 --> 00:46:33,681
لقد كانت امرأة!

728
00:46:33,714 --> 00:46:36,016
امرأة رخامية؟!

729
00:46:37,284 --> 00:46:38,485
ايرين فورسايت.

730
00:46:41,755 --> 00:46:43,490
( يهمس ):
لا!

731
00:46:43,523 --> 00:46:46,126
ما قيمة 350 لرجل مثل سومز؟

732
00:46:46,159 --> 00:46:48,128
انه وضع العلامات
بطاقة القرصان--

733
00:46:48,161 --> 00:46:50,764
"سوف المتجاوزين
تتم محاكمته".

734
00:46:52,332 --> 00:46:53,901
حسنا، لا بد أنك سمعت
الهمسات.

735
00:46:53,934 --> 00:46:58,605
عندما قلت أنهم رقصوا
في كرة سويثين...

736
00:46:58,638 --> 00:47:00,073
كنت أعتقد أنها تعني الفالس.

737
00:47:00,107 --> 00:47:02,075
جولي:
لكن Soames هو الزوج المثالي.

738
00:47:02,109 --> 00:47:03,043
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

739
00:47:03,076 --> 00:47:04,077
أوه، تريد،

740
00:47:04,111 --> 00:47:05,112
كلاكما، اعترف بذلك.

741
00:47:05,145 --> 00:47:06,146
أوه، من فضلك.

742
00:47:06,179 --> 00:47:09,850
يمكن للمرء أن يرى كيف الرجال
قد تجد إيرين ساحرة.

743
00:47:09,883 --> 00:47:11,952
على الرغم من فشل مونتي دائما
لرؤية الجذب.

744
00:47:11,985 --> 00:47:15,422
المرأة:
لكن هادئ، إذا كان هناك أي شيء، بنفسجي متقلص.

745
00:47:17,024 --> 00:47:20,060
بل أخشى
لقد تم قطفها.

746
00:47:26,033 --> 00:47:28,101
وأنا أخشى بدلا من ذلك
سوف نتأخر.

747
00:47:28,135 --> 00:47:28,936
تعال يا عزيزي.

748
00:47:28,969 --> 00:47:29,970
متأخر؟

749
00:47:30,003 --> 00:47:31,071
وداعا يا عزيزي.

750
00:47:31,104 --> 00:47:33,807
لدينا مكالمة أخرى
بعد ظهر هذا اليوم، يا صديق مونتي.

751
00:47:33,841 --> 00:47:34,875
وداعا يا عزيزي.

752
00:47:34,908 --> 00:47:35,943
هل يغفر لنا.

753
00:47:37,878 --> 00:47:39,179
سيداتي.

754
00:47:40,881 --> 00:47:42,850
فريدي، إنهم يحبون
كل الثرثرة.

755
00:47:42,883 --> 00:47:44,217
حسنا، أنا لا.

756
00:47:47,988 --> 00:47:50,523
أتمنى وينيفريد
سيترك هذا الرجل في المنزل.

757
00:47:50,557 --> 00:47:51,691
دارتي؟

758
00:47:51,725 --> 00:47:54,094
مما يعني أنني أستمتع
ثرثرته.

759
00:47:54,127 --> 00:47:55,528
استمتع بها؟

760
00:47:55,562 --> 00:47:57,330
بالكاد أستطيع
فهم ذلك.

761
00:47:57,364 --> 00:48:00,600
الإنجليزية الملكة
هي لغة أجنبية بالنسبة له.

762
00:48:00,633 --> 00:48:02,836
مم-هممم.

763
00:48:02,870 --> 00:48:05,505
مهما كان علينا
أقول لسومز؟

764
00:48:05,538 --> 00:48:06,840
لا شئ.

765
00:48:06,874 --> 00:48:08,675
كيف على الأرض
هل يجب أن نقول ذلك؟

766
00:48:08,708 --> 00:48:11,111
لا، سنقوم ببساطة
مررها.

767
00:48:11,144 --> 00:48:14,547
ربما يمكننا،
ولكن هل سيفعل أمثال مونتاج دارتي؟

768
00:48:14,581 --> 00:48:18,318
"تماما جوي،" في الواقع.

769
00:48:18,351 --> 00:48:20,087
وماذا فعل
يقول المحامي؟

770
00:48:20,120 --> 00:48:22,389
قال لي
بالضبط ما أعرفه-- لدي قضية،

771
00:48:22,422 --> 00:48:24,057
كل شيء قوي
مثل سوامز.

772
00:48:24,091 --> 00:48:25,258
الآن سوف يراه الناس

773
00:48:25,292 --> 00:48:26,459
لما هو عليه.

774
00:48:26,493 --> 00:48:29,229
وهو محامٍ،
ابن محام.

775
00:48:29,262 --> 00:48:31,999
إنه يعرف كيف
لبناء القضية.

776
00:48:32,032 --> 00:48:34,301
أوه، كما يفعل
زميلي الخاص.

777
00:48:34,334 --> 00:48:36,503
لقد تعليمات
جوبلينج وبولتر،

778
00:48:36,536 --> 00:48:37,637
واحدة من الأفضل
في مجالهم.

779
00:48:37,670 --> 00:48:38,772
وقد أفعل ذلك
تخويف ،

780
00:48:38,806 --> 00:48:40,107
إذا لم يكن لدي
الحق على جانبي.

781
00:48:42,876 --> 00:48:44,912
أنت تصدق ذلك،
أليس كذلك؟

782
00:48:44,945 --> 00:48:47,414
بالطبع أفعل ذلك يا فيل.

783
00:48:47,447 --> 00:48:50,250
لكن المال يتكلم
حتى في المحكمة.

784
00:48:50,283 --> 00:48:51,718
لدي المال.

785
00:48:51,751 --> 00:48:53,987
أو سوف يكون.

786
00:48:54,021 --> 00:48:55,188
هناك المنزل
بالنسبة لويلسون،

787
00:48:55,222 --> 00:48:56,623
وسيكون هناك المزيد
العمل بعد ذلك.

788
00:48:56,656 --> 00:48:57,958
سمعتي تنمو.

789
00:49:01,561 --> 00:49:03,363
ماذا إذن؟

790
00:49:03,396 --> 00:49:05,498
ماذا علي أن أفعل؟

791
00:49:05,532 --> 00:49:07,300
لا قتال،
الفرار فقط؟

792
00:49:07,334 --> 00:49:08,468
يمكننا أن نفعل ذلك.

793
00:49:08,501 --> 00:49:09,602
لم نتمكن!

794
00:49:09,636 --> 00:49:12,305
يمكنني أن أقيم في ليفربول
أو جلاسكو

795
00:49:12,339 --> 00:49:14,041
أو باريس إذا أردت ذلك.

796
00:49:14,074 --> 00:49:15,542
أنا رجل حر.

797
00:49:15,575 --> 00:49:16,877
سوميس لا يستطيع أن يمنعني
من العمل.

798
00:49:16,910 --> 00:49:18,078
يمكنه المحاولة.

799
00:49:18,111 --> 00:49:21,181
لو كنت معك،
سيحاول.

800
00:49:21,214 --> 00:49:24,051
لا أعتقد
يجب أن تغادر.

801
00:49:24,084 --> 00:49:26,920
لم ترتكب أي خطأ.

802
00:50:12,365 --> 00:50:14,667
مرحبًا بك في بيتك.

803
00:50:14,701 --> 00:50:15,835
مرحبًا بك في بيتك يا سيدي.

804
00:50:15,869 --> 00:50:17,370
يا له من طقس جميل
لديك، بارفيت.

805
00:50:17,404 --> 00:50:18,471
نعم يا سيدي.

806
00:50:18,505 --> 00:50:19,606
رحلة ممتعة،
سيدي؟

807
00:50:19,639 --> 00:50:21,108
اذا صدقت القول
أحتاج إلى عطلة أخرى

808
00:50:21,141 --> 00:50:22,275
للتعافي
من العطلة.

809
00:50:22,309 --> 00:50:23,276
مرحبا بارفيت.

810
00:50:23,310 --> 00:50:24,344
ملكة جمال يونيو.

811
00:50:24,377 --> 00:50:25,845
أرى أن لديك
كنت مشغولا.

812
00:50:25,879 --> 00:50:27,380
أخذنا منعطفًا إلى باريس.

813
00:50:27,414 --> 00:50:29,249
لقد أسعدتني الجدة
مع القليل من التسوق.

814
00:50:29,282 --> 00:50:31,151
أخبرني كيف
لقد عشت طويلا

815
00:50:31,184 --> 00:50:34,154
دون أن يعرفوا
الفرق بين البوكلي والشنيل.

816
00:50:34,187 --> 00:50:35,923
لا تبدأ كل شيء
هذا مرة أخرى، غران.

817
00:50:35,956 --> 00:50:38,558
إذن الآنسة يونيو هي كذلك
العودة إلى المنزل منتعشة؟

818
00:50:38,591 --> 00:50:40,127
مثل امرأة جديدة،
بارفيت.

819
00:50:40,160 --> 00:50:42,695
رجل:
كومة من الطرود وما شابه داخل العربة يا ماري.

820
00:50:42,729 --> 00:50:44,431
ماري:
أنت على حق، جون.

821
00:50:44,464 --> 00:50:46,266
أعطني بعض الشاي
في الدراسة، بارفيت.

822
00:50:46,299 --> 00:50:48,001
على الفور يا سيدي.

823
00:50:48,035 --> 00:50:50,938
بوسيني:
ستكون الاتفاقية هي إغلاق هذا--

824
00:50:50,971 --> 00:50:53,306
جدار هنا، باب هنا.

825
00:50:53,340 --> 00:50:56,676
أقترح قسمًا مفصليًا--

826
00:50:56,709 --> 00:50:59,346
باب ضخم قابل للطي،
إذا أردت.

827
00:50:59,379 --> 00:51:01,714
الخصوصية والحميمية
عندما تحتاج إليها،

828
00:51:01,748 --> 00:51:04,584
لكن الألواح الزجاجية المحفورة

829
00:51:04,617 --> 00:51:07,054
يعني تخسر
لا شيء من الضوء.

830
00:51:07,087 --> 00:51:08,621
هذا يعجبني.

831
00:51:08,655 --> 00:51:10,857
ولكن أنا
لا يزال غير مقتنع

832
00:51:10,890 --> 00:51:12,425
عن الشرفة.

833
00:51:12,459 --> 00:51:14,361
لقد فعلت
شيء مماثل

834
00:51:14,394 --> 00:51:16,029
في المنزل
في روبن هيل؟

835
00:51:16,063 --> 00:51:17,931
مماثلة، ليست هي نفسها.

836
00:51:17,965 --> 00:51:19,933
أود أن
لأرى ذلك بنفسي.

837
00:51:19,967 --> 00:51:21,501
الأمر أكثر وضوحًا هنا.

838
00:51:21,534 --> 00:51:22,669
شيدت.

839
00:51:22,702 --> 00:51:24,537
أحتاج إلى شعور أفضل
من النسب.

840
00:51:24,571 --> 00:51:27,440
أنا... لم أعد
لديك حق الوصول.

841
00:51:27,474 --> 00:51:29,642
يمكنك التحدث
للمالك بالتأكيد.

842
00:51:29,676 --> 00:51:31,011
أنا في نزاع مع المالك.

843
00:51:31,044 --> 00:51:32,579
مسألة صغيرة،
قريبا سيتم حلها.

844
00:51:32,612 --> 00:51:34,614
ولكن يمكنني أن أظهر لك مثالا

845
00:51:34,647 --> 00:51:36,984
من هذا النوع من الأشياء،
و إذا كنت موافقا

846
00:51:37,017 --> 00:51:39,219
يمكنني الحصول على العقود
تم إعداده بحلول نهاية الأسبوع.

847
00:51:39,252 --> 00:51:40,687
أي نوع من النزاع؟

848
00:51:40,720 --> 00:51:42,522
أوه، إنه لا شيء--
بضع مئات من الجنيهات.

849
00:51:42,555 --> 00:51:44,124
أنت مستحق؟

850
00:51:47,227 --> 00:51:48,361
أنت مدين؟

851
00:51:48,395 --> 00:51:49,596
يقول.

852
00:51:49,629 --> 00:51:52,532
أتمنى لو كنت أعرف
من هذا في وقت سابق.

853
00:51:52,565 --> 00:51:53,700
ليس لها أي تأثير
على الوظيفة.

854
00:51:53,733 --> 00:51:54,667
لديك كلمتي.

855
00:51:54,701 --> 00:51:56,369
حقا، السيد ويلسون،

856
00:51:56,403 --> 00:51:58,638
أنا أؤكد لك
لا شيء.

857
00:51:58,671 --> 00:52:02,509
أقترح عليك أن تعود لي
عندما يتم حل المسألة.

858
00:52:02,542 --> 00:52:04,844
إذا كانت شخصيات
أنت تحتاج،

859
00:52:04,877 --> 00:52:06,613
أستطيع أن أقدم لهم.

860
00:52:06,646 --> 00:52:09,182
عندما تكون في موقف
للمضي قدما، والعودة لي.

861
00:52:09,216 --> 00:52:10,317
يوم جيد.

862
00:52:15,655 --> 00:52:16,789
بوسيني:
إنه يعتقد أنني لص.

863
00:52:16,823 --> 00:52:19,292
ايرين:
يريد تكليفك.

864
00:52:19,326 --> 00:52:20,693
بعد القضية أمام المحكمة،

865
00:52:20,727 --> 00:52:22,395
بمجرد أن يعرف
يمكن الوثوق بي.

866
00:52:22,429 --> 00:52:25,265
أي عميل أتعامل معه الآن
سوف تشعر بنفس الشيء.

867
00:52:25,298 --> 00:52:27,034
لو كان لديه فقط
وقعت العقد!

868
00:52:27,067 --> 00:52:28,668
كنت قد اقترضت
ضدها.

869
00:52:28,701 --> 00:52:30,470
كان بإمكاني الصمود
خسارة في المحكمة.

870
00:52:30,503 --> 00:52:31,604
لن تخسر.

871
00:52:31,638 --> 00:52:33,906
ولكن إذا قمت بذلك،
أخسر كل شيء.

872
00:52:33,940 --> 00:52:35,175
ليس كل شيء.

873
00:52:35,208 --> 00:52:38,445
المنزل، العمل--
سوف يفلسني يا إيرين.

874
00:52:38,478 --> 00:52:39,779
ليس كل شيء.

875
00:52:40,947 --> 00:52:42,049
هنا.

876
00:52:45,352 --> 00:52:46,753
والدي.

877
00:52:48,888 --> 00:52:50,023
لا أستطيع أن آخذ هذا.

878
00:52:50,057 --> 00:52:51,058
يجب عليك أن.

879
00:52:51,091 --> 00:52:53,460
علينا أن نأخذ
قيادتنا من Soames--

880
00:52:53,493 --> 00:52:56,229
لعب هذا بحتة
كمسألة قانونية.

881
00:52:56,263 --> 00:52:59,699
يجب علينا أن نتصرف الزوجة المطيعة
والمهندس المعماري المظلوم.

882
00:52:59,732 --> 00:53:02,869
لن يعرفوا شيئا
من خططنا.

883
00:53:02,902 --> 00:53:05,972
حتى تلميحا للفضيحة
يمكن أن يقلب القاضي ضدك.

884
00:53:06,005 --> 00:53:08,708
يجب أن نتصرف
مثل المنافقين.

885
00:53:08,741 --> 00:53:11,044
يجب أن نتصرف
بتكتم--

886
00:53:11,078 --> 00:53:13,613
بضعة أسابيع أخرى فقط.

887
00:53:13,646 --> 00:53:15,982
سيكون يستحق كل هذا العناء
في النهاية.

888
00:53:16,015 --> 00:53:20,787
لكنك شغوف
على والدك.

889
00:53:20,820 --> 00:53:22,922
انا اعرض عليك
الساعة.

890
00:53:22,955 --> 00:53:25,125
الذكريات
ليست للبيع.
